Water in Celtic Countries: Quantity, Quality and Climate Variability (Proceedings of the Fourth InterCeltic Colloquium on Hydrology and Management of Water Resources, Guimarães, Portugal, July 2005).  IAHS Publ. 310, 2007, 242-256.

 

Marnage et biodiversité en etang peu profond: estimation et relations (Limousin, France)

 

D. BRUNAUD

UMR 6042 GEOLAB CNRS, 39E rue Camille Guérin, F-87036 Limoges, France

touchart@unilim.fr

 

Résumé Des études multivariées sont réalisées depuis 2002 sur un plan d’eau continental pelliculaire, l’étang de Landes, situé en Limousin. En rapport avec sa situation en tête de source et sa localisation dans une topographie très peu encaissée de bassin sédimentaire tertiaire, en rapport avec la variabilité climatique, cet étang connaît un fonctionnement hydrologique particulier qui se matérialise, à l’échelle annuelle, par une dynamique saisonnière des niveaux d’eau, en l’occurrence par un marnage. Sur le plan vertical, l’amplitude de ce dernier est tel qu’il permet, sur le plan horizontal, d’entretenir de larges marges mi-aquatiques, mi-palustres dont dépend en partie l’évolution de la biodiversité qu’il accueille. Secondée par des facteurs externes qui, comme le vent ou l’exposition, entretiennent une géographie spécifique de la vie, la morphologie et la bathymétrie de l’étang permettent surtout l’existence d’un gradient hydrique. De ce dernier découle un gradient biologique, avec des zones préférentielles d’évolution ou de croissance des espèces, qui, dans cette zone humide fragile, peut rapidement être remis en question, sans gestion réfléchie basée sur la connaissance globale du fonctionnement du plan d’eau, par les caprices de l’hydrosystème.

 

Mots cléfs  étang pelliculaire; marnage; biodiversité; zonation; spatialisation

 

 

Water levels variations and biodiversity in a shallow pond: appreciation and relations (Limousin, France)

 

Abstract Since 2002 multivariate studies have been carried out on a continen­tal water body, the pond of Landes, in Limousin. In relation to its situation at the head of sources and its location in the lowland of the sedimentary Tertiary basin, with respect to the climate changeability, this pond shows a particular hydrological regime which shows yearly in dynamic changes of the water levels, more precisely by the variations of the water mass. On a vertical level, its amplitude is so important that, on a horizontal level, it allows broad margins on which the biodiversity develops. Besides, the amplitude is accentuated by external factors, such as the wind or exposure, which create a specific geography of life (fauna and flora), morphology and bathymetry of the pool result in a hydric gradient. On this gradient depends a biological gradient, with favourite zones of evolution or growth of species, which can be endangered by the chance of the hydrosystem. It can be endangered too, in this humid fragile place, if it is not wisely managed or without taking into account the global dynamics of the water body.

 

Key words  shallow pond; water levels variations; dynamic aquatic zone; hydrological complex/working system; biodiversity; zonation; habitat; spatialization; specific localization