Water in Celtic Countries: Quantity, Quality and Climate Variability (Proceedings of the Fourth InterCeltic Colloquium on Hydrology and Management of Water Resources, Guimarães, Portugal, July 2005).  IAHS Publ. 310, 2007, 120-127.

 

Constructions cyanobactériennes calcaires dans les rivières de Haute-Normandie: perspectives de gestion

 

FREDERIC PITOIS1, ALAIN JIGOREL2 & PAUL FERLIN3

1       36 rue de Piré, 35000 Rennes, France

fred.pitois@laposte.net

2       INSA de Rennes, GCGM–Géologie, 20 avenue des Buttes de Coësmes, CS 14315, 35043 Rennes cedex, France,

3       DIREN Haute-Normandie, 1 rue Dufay, 76100 Rouen, France

 

Résumé La précipitation de calcite à la surface des films cyanobactériens benthiques est à l’origine du colmatage des fonds de nombreuses rivières calcaires dans le nord ouest de la France. L’intensité du phénomène dépend essentiellement de la composition du film et de l’hospitalité du milieu pour la microflore incrustante. Les études menées depuis 10 ans ont permis d’identi­fier les seuils d’apparition et de développement optimal de la microflore incrustante (conditions trophiques, température, éclairement, granulométrie des fonds, profondeur et vitesse du courant). Un grille d’évaluation de l’intensité du concrétionnement intégrant les paramètres déterminants a été validée par des mesures in situ. Elle permet de connaître dès le printemps et avec une incertitude raisonnable, le taux de précipitation prévisible par site et par an. Elle est aussi un outil d’aide à la gestion qui permet d’évaluer les conséquences sur le milieu des travaux d’entretien couramment pratiqués dans les cours d’eau affectés par le phénomène.

 

Mots cléfs  calcite, cyanobactéries, entretien des cours d’eau, rivières calcaires

 

 

Management perspectives of the calcareous cyanobacterial build-ups in the hardwater rivers of Haute-Normandie (France)

 

Abstract Calcite precipitation on cyanobacterial benthic films is the cause of the cementing of many calcareous river beds in northwest France. The extent of this phenomenon depends both on the composition of the film and on how favourable the local conditions are to the encrusting microflora. The surveys carried out over the past 10 years have determined the thresholds at which the phenomenon appears and those allowing the most favourable development of the encrusting microflora (trophic conditions, temperature, exposure to light, grain size of the river bed, depth and speed of current). An assessment grid for the intensity of the phenomenon, which takes into account the determining factors, has been confirmed by on site measurements. As early as the spring, this grid makes it possible to forecast with a reasonable degree of error the precipitation rate for each site during the course of the coming year. It is also a useful tool for the management of the regular maintenance work carried out on the rivers affected by this phenomenon.

 

Key words calcite; management of the rivers; hardwater rivers