Sustainable Water Management Solutions for Large Cities (Proceedings of symposium S2 held during the Seventh IAHS Scientific Assembly at Foz do Iguaçu, Brazil, April 2005). IAHS Publ. 293, 2005, 14-23

Production d’énergie et contrôle de crues: des objectifs en conflit

MIRIAM R. M. MINE1 & CARLOS E. M. TUCCI2

1 Universidade Federal do Paraná, Departamento de Hidráulica e Saneamento,
CP 19011 – 81531-990 Curitiba, PR, Brasil

mrmine.dhs@ufpr.br

2 Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Pesquisas Hidráulicas,
CP 15029 – 91501-970 Porto Alegre, RS, Brasil

Résumé Un système de prévision d’apports à un réservoir doit chercher à minimiser les impacts des crues et à maximiser la production d’énergie qui sont des objectifs en conflit. Cette étude présente une méthodologie de prévision–exploitation utilisée pour le réservoir de Foz do Areia, utilisant un modèle ARIMA associé à un modèle pluie–débit. Une des incertitudes importantes de cette prévision vient de la prévision de la pluie. Associé au système de prévision, un modèle d’exploitation du réservoir permet de maximiser la production d’énergie et d’assurer la conformité aux contraintes opérationnelles en amont et en aval, mais aussi une sécurité accrue aux populations riveraines. Dans le cas de Foz de Areia les résultats ont démontré que la prévision réalisée permet d’améliorer la conformité aux contraintes et la récupération des niveaux du réservoir.

Mots clefs prevision en temps réel; contrôle de crues; exploitation de réservoir

Energy production and flood control: conflicting objectives

Abstract Streamflow forecasts can minimize flood impacts and maximize energy production, despite their conflicting objectives. This paper presents a method of determining forecasts to operation rules for the Foz do Areia Reservoir, located on the Iguaçu River in south Brazil. The method uses a ARIMA model combined with a rainfall–runoff model. The main uncertainty in the steamflow forecast is the randomness of future rainfall. Together with the forecast model, a reservoir operation model was developed which maximizes energy production with appropriate restrictions both upstream and downstream. Flood protection for the riparian population is also improved. In the case of the Foz do Areia Reservoir, application of the model shows an improvement in dealing with the restrictions and a better recovery of the reservoir storage.

Key words flood control; real time forecasting; reservoir operation